Homo kiu falas en la maron ne povas lokigxi en sxipo (Olivier de Kersauson) 
Un homme qui tombe à la mer n’a pas sa place à bord
________________________________________________________________
Quand un cachalot vient de tribord, il est prioritaire. Quand il vient de bâbord aussi. (Olivier de Kersauson)
Kiam iu kacxaloto alnagxas el tribordo, gxi estas vojrata. Ankau, kiam gxi alnagxas el babordo !
________________________________________________________________
Pli boninde malgracie flosi ol belece droni… (Bernard Moitessier)
Mieux vaut flotter sans grâce que couler en beauté… ________________________________________________________________
La marmalsano : komence, vi timas morti ; fine, vi timas ne morti… (Bernard Moitessier)
Le mal de mer : au début, t’as peur de mourir ; à la fin, t’as peur de pas mourir…
________________________________________________________________
Pesimisto plendas pro vento, optimisto esperas ke gxi ekturnos, realisto arangxas velojn ! (William Arthur Ward)
Le pessimiste se plaint du vent, l’optimiste espère qu’il va changer, le réaliste ajuste ses voiles !
________________________________________________________________
Ne ligu sxipon kun ununura ankro, nek ligu vivadon al ununura espero ! (Epictète)
Il ne faut pas lier un navire à une seule ancre, ni une vie à un seul espoir.
________________________________________________________________ 
Neniu vento estas favora kiam oni ne scias gxis kiun havenon oni sxipveturas ! (Sénèque)
« Lorsqu’on ne sait pas vers quel port on navigue, aucun vent n’est le bon »
________________________________________________________________
Neniu konsilo estas pli honesta ol tiu donata sur sxipo dum dangxero. (Léonard de Vinci)
Nul conseil n’est plus loyal que celui qui se donne sur un navire en péril.
________________________________________________________________
Necesu esti remisto antaux ol teni stirilon, necesu gardi la pruon kaj atenti pri ventojn antaux ol si mem stiri sxipon. (Aristophane)
Il faut être rameur avant de tenir le gouvernail, avoir gardé la proue et observé les vents avant de gouverner soi-même le navire.
________________________________________________________________
Pasioj estas ventoj kiuj plenblovas la sxipvelojn ; kelkfoje, ili dronigas gxin sed gxi ne povus marveturi  sen ili ! (Voltaire)
Les passions sont les vents qui enflent les voiles du navire ; elles le submergent quelquefois, mais sans elles il ne pourrait voguer.
________________________________________________________________
Sxipo estas konceptita por veturi sur akvon sed akvo ne penetru en gxi. Same, ni estaj koncipitaj por vivi en la mondo sed la mondo ne invadu nin !  (Sathya Sai Baba)
Un bateau est conçu pour aller sur l’eau, mais l’eau ne doit pas y entrer. De la même façon, nous sommes conçus pour vivre dans le monde mais le monde ne doit pas nous envahir.
____________________________________________
Sxipo estas libereco, ne unanure ilo por atingi celon. (Bernard Moitessier)
Le bateau c’est la liberté, pas seulement le moyen d’atteindre un but.
_________________________________________________________________
Se vi volus marveturi sen neniu renversigxorisko, jen acxetu ne sxipon sed insulon !  (Marcel Pagnol)
Si vous voulez aller sur la mer, sans aucun risque de chavirer, alors, n’achetez pas un bateau : achetez une île !
_________________________________________________________________
Estas velsxipoj kiuj eltrovis mondon, kaj ili poststrias multajn legendojn sur ilia akvosulko  (Olivier de Kersauson)
Ce sont les voiliers qui ont découvert le monde, et ils charrient dans leur sillage bien des légendes.
_________________________________________________________________